Spanish Onsite Interpreter Job at Prisma, Woodland, WA

RVF6SDRFN1diWnlQWFZnaHA0RXc5QWlEVVE9PQ==
  • Prisma
  • Woodland, WA

Job Description

Prisma International is actively seeking qualified, professional Interpreters, in the general area of Portland, Oregon, to provide interpretation services in Woodland, WA. As an Interpreter at Prisma, you will be supporting Prisma International’s state client with on-site interpretation (OSI) assignments.

On-Site Interpreters Needed for Interpretation Between English and the Following Languages:

Immediate Need: SPANISH 

Secondary: ARABIC, BOSNIAN/CROATIAN/SERBIAN, BURMESE, CANTONESE, CHIN, CZECH, DARI, DUTCH, FARSI, FRENCH, GERMAN, GREEK, HAITIAN CREOLE, HEBREW, HINDI, HUNGARIAN, ILOCANO, JAPANESE, KHMER (CAMBODIAN), KOREAN, KURDISH (KURMANJI), LAO, MANDARIN, MARSHALLESE, MIXTECO BAJO, OROMO, PERSIAN, POLISH, PORTUGUESE, PUNJABI, ROMANIAN, RUSSIAN, SAMOAN, SOMALI, SWAHILI, TAGALOG, THAI, TIGRINYA, TURKISH, UKRAINIAN, URDU, VIETNAMESE, WOLOF, and YORUBA

Please note: If you've previously undergone a detailed WSP background check (or higher clearance), you would be eligible for a fast-tracked security screening process. 

JOB DESCRIPTION:

Ideal Candidate shall be able to provide:

  • Experience with consecutive or simultaneous on-site interpretation between a government representative and non-English speakers
  • Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service. 
  • Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker.
  • Correct grammar, clarity and tones between the two languages.
  • Experience with following the speakers’ direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation.
  • Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP
  • Compliance with applicable ethics and standards
  • Experience in the healthcare, legal, medical, government or court industries.

DESIRED SKILLS:

  • Experience working with Washington State agencies such as WA Department of L&I, WA State Patrol, WA Department of Agriculture, WA Department of Commerce, etc.

Requirements

MINIMUM REQUIREMENTS:

  • At least one (1) year of on-site consecutive or simultaneous interpreting experience
  • Two (2) professional references that can vouch for your work as an on-site consecutive or simultaneous interpreter
  • Minimum age: Must be 18+ years or older 
  • Minimum education: Must have High School Diploma
  • Must reside within the state of Washington
  • Full fluency in English and the target language
  • Able to provide at least one of the following accreditations:
    • Washington State Department of Social Health Services (DSHS) Language Testing and Certification (LTC).
    • American Translation Association (ATA)
    • Trained or accredited through a higher education institution

SECURITY REQUIREMENTS:

  • Interpreters must have an active Washington State Patrol background check OR be able to provide a background clearance greater than a Washington State Patrol background check. 

Job Tags

Contract work, Immediate start,

Similar Jobs

Goodwill - Redwood Empire

Truck Driver Class C - FT Job at Goodwill - Redwood Empire

 ...POSITION TITLE: Truck Driver Class C STATUS: Non-Exempt DEPARTMENT: 5283 Transportation / Operations REPORTS TO: Transportation & Yard Supervisor SAFETY SENSITIVE: HIGH - This position is designated as safety sensitive and is subject to pre-employment... 

Amazon.com Services LLC

Sr. Vendor Manager, Retail Video Games, Amazon Job at Amazon.com Services LLC

 ...DESCRIPTION Location: Seattle, WA Are you passionate about the video game industry and driving high-impact business growth? Amazon's Video Game team is seeking a Senior Vendor Manager to own the P&L for some of our largest gaming categories and vendor partnerships... 

Real Work Life Balance

Client Success Management Specialist - A New Career Direction Job at Real Work Life Balance

 ...Business in Personal Development right from the comfort of your home or any work location. Are you seeking a career with unlimited...  ...possibilities of working independently as a contractor or self-employed professional from home. Qualifications/Experience:... 

TeamUp VA, Inc.

On-Site Property Assistant Manager (Hollywood) Job at TeamUp VA, Inc.

 ...Position: On-Site Property Assistant Manager Location: Hollywood & Burbank Employment Type: Full-Time Pay Range: $22 - $25...  ...annually. Housing Discount: 50% off if you choose to live on-site. Paid Holidays: 7 paid holidays plus 1... 

Highlights Healthcare

Remote Clinical Supervisor Board Certified Behavior Analyst (LBA, BCBA) Job at Highlights Healthcare

 ...Highlights Healthcare ABA is seeking a passionate Clinical Supervisor - BCBA/LBA to join our growing team for this remote role. If you are someone who puts the client first and is adaptable to their evolving needs, then you are a great fit for our Highlights family...